you have to modify the powershell script to use AzADAppCredential related powershell commands.

you can generate a new secret with New-AzADAppCredential powershell. you may also want to delete the old one using remove-azadappcredential

update the secret in key vault. make sure to align the expiration dates.